Certified translation and document legalization in Solomon Islands
From Honiara to Auki, Gizo and Lata: we translate, certify, legalize and retrieve your documents so they are accepted by courts, universities, immigration offices and embassies worldwide.
Our services
One team for the whole process: translation, notarization, apostille or consular legalization, and delivery.
-
Certified translation
Official translations of personal, academic, legal and business documents, signed and stamped for use by authorities.
Learn more -
Apostille
Authentication of public documents for use in countries that are part of the Hague Apostille Convention.
Learn more -
Embassy and consular legalization
Full legalization chain through the Ministry of Foreign Affairs and the embassy or consulate of the destination country.
Learn more -
Notary services
Notarization of signatures, declarations, affidavits and translations by a qualified notary public.
Learn more -
Certified true copies
Copies certified as identical to the original, so you can keep your originals safe.
Learn more -
Power of attorney
Powers of attorney prepared, translated, notarized and legalized for use in another country.
Learn more -
Document retrieval
We obtain certificates, records and extracts from offices in Solomon Islands and abroad on your behalf.
Learn more -
Interpreting
Consecutive, simultaneous and remote interpreters for courts, hospitals, meetings and events.
Learn more
How it works
- 1
Send your documents
Use the form or email a scan or photo of your documents and tell us where they will be used.
- 2
Receive a fixed quote
We confirm exactly what the receiving authority needs and send a fixed price and deadline.
- 3
We do the work
Translation, certification, notarization and legalization are handled by our team and partners.
- 4
Delivery
Collect in Honiara, receive by courier anywhere in Solomon Islands or abroad, or get a certified PDF when accepted.
Why clients choose ABC Translation
Accepted worldwide
Certified translations prepared to the format required by immigration authorities, universities and courts in Australia, New Zealand, the UK, the US, Europe and Asia.
Local languages too
Pijin, Kwara'ae, 'Are'are, Lau, Roviana and other Solomon Islands languages, plus more than 20 international languages.
One contact for everything
We coordinate translators, notaries, ministries and embassies, so you do not have to visit each office yourself.
Confidential and careful
Your documents are handled only by the people working on your file and are never shared with third parties.
Serving every province of Solomon Islands
Clients in all nine provinces and Honiara City can work with us remotely by email and phone, with courier delivery of original documents.
Languages we translate
Solomon Islands languages, Pacific languages and the major world languages, all to and from English.
Need a document translated or legalized?
Tell us what you need and where it will be used. We reply with a clear quote, without obligation.